La Russie Livre Massivement du CHARBON à la Chine (Forum)

par Jéromec, mercredi 30 novembre 2022, 08:12 (il y a 512 jours) @ Jéromec

Pendantq que Québec décide de presser le citron des contribuable$$ à fond$ pour le Tramway pour ''sauver le climat'' la Russie prévois des livraisons massive de charbon à la Chine...

Russian coal exports shift to China
Shipments top 50 million tons in the first ten months this year, according to the head of Rosneft
Russian coal exports shift to China
© Getty Images / Future Publishing
Russia has this year become the second most important supplier of coal to China, the head of oil giant Rosneft Igor Sechin announced at the Russia-China Energy Business Forum on Tuesday.

“Deliveries of high-quality Russian coal to China in [those] ten months of 2022 amounted to 53 million tons. This is about 23% of total imports to China, second place after Indonesia, which supplies 134 million tons,” Sechin said.

According to the CEO, in order to further increase coal supplies to Asia, Russia is investing in the development of the Eastern Range of the country's train-services supplier Russian Railways (OAO). The project is expected to increase transportation capacity to 195 million tons per year.

Russia has dramatically increased exports of energy commodities, including coal, to Asian buyers after the EU suspended coal purchases from the country earlier this year as a Ukraine-related sanction. Chinese purchases of the Russian fossil fuel, in particular, reached a five-year high in September, soaring to 8.54 million tons. It was a 57% year-on-year rise, according to data from China’s General Administration of Customs.

Beijing has also been stocking up on Russian oil. Total Russian crude exports to China in the period January to October jumped by 9.5% to nearly 72 million tons, slightly less than what Saudi Arabia, China’s largest supplier, exports to the Asian nation, Sechin said.

Chinese imports of Russian coal hit five-year highREAD MORE: Chinese imports of Russian coal hit five-year high
The head of Russia’s biggest oil company stressed that both Moscow and Beijing are looking forward to further developing trade relations, particularly in the field of energy. Sechin also noted that the overall trade turnover between Russia and China jumped 33% this year, reaching $153.9 billion in the first ten months.

“If these rates are maintained, by the end of this year the trade turnover may reach a record high of $180 billion. We can expect that the goal of reaching $200 billion in trade turnover will be achieved even before the set target date, 2024,” he said.

''Les exportations de charbon russe se tournent vers la Chine
Les expéditions dépassent les 50 millions de tonnes au cours des dix premiers mois de cette année, selon le directeur de Rosneft
Les exportations de charbon russe se tournent vers la Chine
© Getty Images / Future Publishing
La Russie est devenue cette année le deuxième fournisseur de charbon de la Chine, a annoncé mardi le chef du géant pétrolier Rosneft Igor Sechin lors du Forum des affaires énergétiques Russie-Chine.

« Les livraisons de charbon russe de haute qualité à la Chine au cours de [ces] dix mois de 2022 se sont élevées à 53 millions de tonnes. Cela représente environ 23 % des importations totales de la Chine, deuxième après l'Indonésie, qui fournit 134 millions de tonnes », a déclaré Sechin.

Selon le PDG, afin d'augmenter encore l'approvisionnement en charbon de l'Asie, la Russie investit dans le développement de la gamme orientale du fournisseur de services ferroviaires du pays, Russian Railways (OAO). Le projet devrait augmenter la capacité de transport à 195 millions de tonnes par an.

La Russie a considérablement augmenté ses exportations de produits énergétiques, y compris le charbon, vers les acheteurs asiatiques après que l'UE a suspendu les achats de charbon du pays plus tôt cette année en tant que sanction liée à l'Ukraine. Les achats chinois de combustibles fossiles russes, en particulier, ont atteint un sommet en cinq ans en septembre, s'élevant à 8,54 millions de tonnes. Il s'agit d'une augmentation de 57 % d'une année sur l'autre, selon les données de l'Administration générale des douanes de Chine.

Pékin a également fait le plein de pétrole russe. Les exportations totales de brut russe vers la Chine entre janvier et octobre ont bondi de 9,5 % pour atteindre près de 72 millions de tonnes, soit un peu moins que ce que l'Arabie saoudite, le plus grand fournisseur de la Chine, exporte vers la nation asiatique, a déclaré Sechin.

Les importations chinoises de charbon russe ont atteint leur plus haut niveau en cinq ansLIRE LA SUITE : Les importations chinoises de charbon russe ont atteint leur niveau le plus élevé en cinq ans
Le chef de la plus grande compagnie pétrolière russe a souligné que Moscou et Pékin se réjouissaient de développer davantage leurs relations commerciales, en particulier dans le domaine de l'énergie. Sechin a également noté que le chiffre d'affaires global du commerce entre la Russie et la Chine avait bondi de 33% cette année, atteignant 153,9 milliards de dollars au cours des dix premiers mois.

"Si ces taux sont maintenus, d'ici la fin de cette année, le chiffre d'affaires commercial pourrait atteindre un niveau record de 180 milliards de dollars. Nous pouvons nous attendre à ce que l'objectif d'atteindre 200 milliards de dollars de chiffre d'affaires commercial soit atteint avant même la date cible fixée, 2024 », a-t-il déclaré.''