New-York (Isl) 2 Caroline 5

Dalas 2 St-Louis 1
__________

Un match de formalité, les Hurricanes éliminent les Islanders de New-York en 4 parties. Ils avaient pourtant bien amorcer le match mais les jeunes Hurricanes avec le vieux Justin Williams en tête, n'ont fait qu'une bouchée des pauvres Islanders, éliminés en 4 après avoir éliminer en 4 les Penguins de Pittsburgh. Avec cette victoire, les Hurricanes vont bénéficier un repos en attendant les sort de l'autre série entre Boston et Columbus.
__________

Les Stars ont joué quasiment un match parfait à l'étranger pour vaincre les Blues de St-Louis 2 à 1. Ben Bishop a tenu le fort avec brio même si sa gaffe a permis à Jaden Schwartz de marquer. Cette erreur n'a pas coûté le match. Donc, les Stars mènent la série 3-2.

Dédé