Avatar

Mon Ygreck du jour ! (Forum)

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 15:09 (il y a 450 jours)

[image]

Il serait temps il me semble de climatiser les classes du primaire et du secondaire. C'est vrai, ça coûte trop cher ! :enrage:

KAQ : La Cro$$E

par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 15:17 (il y a 450 jours) @ Dédé

Trop occupé à détourner l'argent et DrainVide Burnout s'en lave les mains...

le sport préféré de la KAQ... lA CRO$$E!

https://www.lapresse.ca/actualites/education/2022-01-23/ventilation-dans-les-ecoles/que...

Ventilation dans les écoles Québec a investi une infime partie d’une enveloppe d’aide d’Ottawa

Québec a versé 190 millions (44 % de la somme reçue du fédéral) aux centres de services scolaires pour payer leurs dépenses supplémentaires engendrées par la pandémie, ce qui pourrait comprendre des améliorations en matière de ventilation.

Québec a affecté directement à l’entretien des systèmes de ventilation seulement 20 des 432 millions versés par Ottawa pour assurer un « retour en classe sécuritaire » en 2020. Depuis le début de la crise sanitaire, le gouvernement Legault a souvent été critiqué pour sa lenteur à améliorer la qualité de l’air dans les écoles.

Publié le 23 janv. 2022Partager
Vincent Brousseau-Pouliot
VINCENT BROUSSEAU-POULIOT
LA PRESSE
En vue de la rentrée scolaire de l’automne 2020, le fédéral a versé 2 milliards de dollars aux provinces pour « assurer un retour en classe sécuritaire et protéger la santé des élèves et du personnel ». L’argent a été distribué aux provinces au prorata de leur population. Les provinces pouvaient dépenser l’argent « en fonction de leurs priorités en éducation », selon Ottawa.

En fait, il est possible que plus de 20 millions de l’argent versé par le fédéral ait servi à améliorer la qualité de l’air dans les écoles.

Des 432 millions, Québec a versé 190 millions aux centres de services scolaires pour payer leurs dépenses supplémentaires engendrées par la pandémie. Certains d’entre eux peuvent avoir investi une partie des 190 millions dans la ventilation et la qualité de l’air, mais Québec ne le sait pas pour l’instant. Le gouvernement attend un rapport des centres de services scolaires à ce sujet au cours des prochains mois. On pourra alors déterminer avec précision quelle somme a été investie au total dans la ventilation et l’amélioration de la qualité de l’air.

En plus des 20 millions d’Ottawa, Québec dit avoir investi « des centaines de millions de dollars » de son propre argent pour améliorer la qualité de l’air dans les écoles.

« Nous avons investi des centaines de millions [des budgets du gouvernement du Québec] dans la ventilation », dit Florent Tanlet, attaché de presse du ministre de l’Éducation du Québec, Jean-François Roberge. En matière de qualité de l’air dans les écoles, Québec fera un bilan au cours des prochains mois, après avoir reçu les informations pertinentes de tous les centres de services scolaires.


« Le Québec utilise sa juste part de l’ensemble des fonds qui lui sont transférés [d’Ottawa] pour appuyer ses propres priorités visant à maintenir un environnement sain et sécuritaire dans les écoles québécoises [pour l’année 2020-2021] », a indiqué par courriel le ministère de l’Éducation.

Les 432 millions du fédéral ont été versés au Québec à l’automne 2020, mais c’est la première fois que la répartition de ces dépenses est rendue publique, à la suite notamment d’une demande de La Presse.


70 000 purificateurs d’air en Ontario
Le ministère de l’Éducation du Québec a distribué 435 échangeurs d’air pour les classes jugées problématiques dans la province. Les centres de services scolaires en ont peut-être installé d’autres, mais Québec n’en connaît pas le nombre pour l’instant.

L’Ontario a adopté une stratégie différente et plus agressive en matière de qualité de l’air dans les écoles. Dans la province voisine, les purificateurs d’air (unités portables à filtres HEPA) sont obligatoires dans les locaux sans ventilation mécanique. L’Ontario a ainsi ajouté 70 000 purificateurs d’air dans ses écoles à temps pour la rentrée de 2021.

Québec indique avoir acheté 90 475 lecteurs de CO2 pour les écoles du Québec. Les lecteurs de CO2 indiquent la qualité de l’air, mais ne règlent pas le problème d’une classe mal aérée.

Québec conseille notamment aux écoles d’ouvrir leurs fenêtres, sauf en période de grands froids comme la semaine dernière.

Le gouvernement québécois précise avoir remis un échangeur d’air (435 au total) à tout organisme scolaire en ayant fait la demande (il n’y a pas de liste d’attente).

Combien de classes au Québec auraient besoin d’un purificateur ou d’un échangeur d’air ? Plusieurs experts ont critiqué la méthode de calcul du CO2 dans les classes utilisée par le ministère de l’Éducation (notamment à la suite d’une enquête de Radio-Canada en avril). Québec établit le taux de CO2 en calculant une moyenne à partir de trois mesures : 1) quand il n’y a personne dans la classe ; 2) au milieu d’un cours avec les élèves ; 3) durant un cours avec les élèves après avoir laissé la fenêtre ouverte pendant 20 minutes. Selon plusieurs experts, seul le deuxième test serait représentatif.

15 millions pour le transport scolaire
Pour l’enveloppe de 2 milliards, Ottawa n’a pas imposé de conditions aux provinces, mais indique s’être entendu avec elles sur sept objectifs généraux liés à la COVID-19 : adaptation des espaces d’apprentissage, amélioration de la ventilation, mesures d’hygiène et tests de dépistage, nettoyage, acquisition d’équipements de protection individuelle pour les élèves et le personnel, apprentissage à distance, formation en matière de santé et sécurité.

Québec a fait le choix d’affecter 15 des 432 millions au transport scolaire, notamment pour des primes afin d’attirer des chauffeurs en situation de pénurie de main-d’œuvre – ce qui ne concorde pas à première vue avec l’un des sept objectifs de l’enveloppe fédérale.

Ottawa n’a pas demandé aux provinces de rendre des comptes pour savoir comment l’argent a été dépensé.

Au Québec, le gouvernement Legault a choisi, sur la somme totale de 432 millions, d’attribuer 89 millions au ministère de l’Éducation (pour des programmes précis liés à l’éducation en temps de COVID-19) et 343 millions aux écoles (centres de services scolaires et écoles privées).

Sur les 343 millions attribués aux écoles ou aux centres de services scolaires, 190 millions sont destinés à leurs besoins locaux liés à l’éducation en temps de pandémie (achat d’ordinateurs portables s’il en manque pour l’enseignement à distance, par exemple). Les 153 autres millions devaient être dépensés par les écoles ou les centres de services scolaires pour une série de programmes ou d’objectifs précis (20 millions pour des mesures de rattrapage et de soutien scolaire, 24 millions pour les services éducatifs à distance, 20 millions pour l’entretien des systèmes de ventilation, 15 millions pour le transport scolaire, etc.).

https://www.lapresse.ca/actualites/education/2023-09-05/chaleur-en-classe/drainville-s-...

Chaleur en classe Drainville s’en remet aux directions d'école

PHOTO FRANCIS VACHON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE

Bernard Drainville a invité les parents à pourvoir les écoliers de bouteilles d’eau et les directions d’école à permettre des pauses pour assurer une hydratation convenable des élèves.

(Gatineau) Le ministre Bernard Drainville fait confiance aux directions d’école pour gérer la forte chaleur qui envahit un grand nombre de salles de classe au Québec et qui pourrait sévir pendant quelques jours encore, selon Environnement Canada, qui annonce des valeurs d’humidex de 37 à 42.

Publié à 10h32Partager
LA PRESSE CANADIENNE
Des fermetures d’écoles à cause de la chaleur ont été décrétées par certains centres de services scolaires.

En mêlée de presse mardi à Gatineau, le ministre de l’Éducation a rappelé que les conditions météorologiques actuelles étaient exceptionnelles. Il a invité les parents à pourvoir les écoliers de bouteilles d’eau et les directions d’école à permettre des pauses pour assurer une hydratation convenable des élèves.

À propos des écoles en construction, le ministre de l’Éducation a rappelé que l’installation de climatiseurs n’a pas été le choix du gouvernement. Pour les quelque 150 projets de nouvelles écoles, le ministre Drainville privilégie plutôt des systèmes de ventilation mécanique qui, croit-il, assureront une certaine zone de confort.


Le ministre était à Gatineau en matinée pour prendre part à une cérémonie d’inauguration d’une école secondaire.


:suer:

Effets de la chaleur sur les écoliers: Drainville s'en remet

par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 15:26 (il y a 450 jours) @ Jéromec
édité par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 15:48

(édité


à la Demande de Dédé En Franco
https://www.iheartradio.ca/energie/energie-saguenay/nouvelles/effets-de-la-chaleur-sur-...
Effets de la chaleur sur les écoliers: Drainville s'en remet aux directions

Le ministre Bernard Drainville fait confiance aux directions d'école pour gérer la forte chaleur qui envahit un grand nombre de salles de classe au Québec et qui pourrait sévir pendant quelques jours encore, selon Environnement Canada, qui annonce des valeurs d’humidex de 37 à 42.

Des fermetures d’écoles à cause de la chaleur ont été décrétées par certains centres de services scolaires.

En mêlée de presse mardi à Gatineau, le ministre de l’Éducation a rappelé que les conditions météorologiques actuelles étaient exceptionnelles. Il a invité les parents à pourvoir les écoliers de bouteilles d’eau et les directions d’école à permettre des pauses pour assurer une hydratation convenable des élèves.


À propos des écoles en construction, le ministre de l'Éducation a rappelé que l'installation de climatiseurs n'a pas été le choix du gouvernement. Pour les quelque 150 projets de nouvelles écoles, le ministre Drainville privilégie plutôt des systèmes de ventilation mécanique qui, croit-il, assureront une certaine zone de confort.

Le ministre était à Gatineau en matinée pour prendre part à une cérémonie d’inauguration d’une école secondaire.

:suer:

Lâchez le avec les GES

par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 15:31 (il y a 450 jours) @ Jéromec

Avatar

Drainville leaves heat wave management to local school

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 15:34 (il y a 450 jours) @ Jéromec

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:

AngloFuns

par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 15:45 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:

Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

Avatar

Mon Ygreck du jour !

par Blake, mardi 05 septembre 2023, 18:50 (il y a 450 jours) @ Dédé

[image]

Il serait temps il me semble de climatiser les classes du primaire et du secondaire. C'est vrai, ça coûte trop cher ! :enrage:

Pas de crisse de sens.

Avatar

Drainville leaves heat wave management to local school

par Blake, mardi 05 septembre 2023, 18:50 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:

:D

Ponce Burnout DrainVide

par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 19:52 (il y a 450 jours) @ Blake

[image]
Ponce Burnout DrainVide s'en lave les mains.... pas responsable que des centaines de millions ont été détournés pour aller ailleur$ que dans les écoles...
[image]

[image]

Burnout DrainVide pas un Picasco, un Fiasco

[image]

Avatar

AngloFuns

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 19:55 (il y a 450 jours) @ Jéromec

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D

Parizeau...

par Jéromec, mardi 05 septembre 2023, 20:09 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D

Parizeau, Jacques avait un anglais IMPECCABLE, bien mieux que Jean Crétin... être péquisse ce n'Est pas de vivre exclusivement en français.... ça prend un Français Fort avec un Bilinguisme, car l'anglais c'est la langue internationale....
Et le Français de la KAQ avec ses anglicissme à la Batterie, ou les erreurs à la 'ON'' qui exclus la personne qui parle... ça fait KAQominable...

Avatar

Parizeau...

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 20:31 (il y a 450 jours) @ Jéromec

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Parizeau, Jacques avait un anglais IMPECCABLE, bien mieux que Jean Crétin... être péquisse ce n'Est pas de vivre exclusivement en français.... ça prend un Français Fort avec un Bilinguisme, car l'anglais c'est la langue internationale....
Et le Français de la KAQ avec ses anglicissme à la Batterie, ou les erreurs à la 'ON'' qui exclus la personne qui parle... ça fait KAQominable...

__________________

J'm'en câlisse si Parizeau avait un anglais impeccable et je m'en câlisse aussi que l'anglais est une langue internationale, je suis unilingue français pis je veux du français. :grimace:

:charlemagne:

Ben non, je ris dans ma barbe mais par contre, je voulais juste te rappeler que mon site est français.

Avatar

AngloFuns

par Blake, mardi 05 septembre 2023, 20:50 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D

Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

Avatar

AngloFuns

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 20:58 (il y a 450 jours) @ Blake

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D

Avatar

AngloFuns

par Blake, mardi 05 septembre 2023, 21:05 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D

Je parlais des traducteurs comme Google.

:D

Avatar

AngloFuns

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 21:23 (il y a 450 jours) @ Blake

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D


Je parlais des traducteurs comme Google.

:D

_________________

C'est que je pensais ! :D

Avatar

AngloFuns

par Blake, mardi 05 septembre 2023, 21:28 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D


Je parlais des traducteurs comme Google.

:D

_________________

C'est que je pensais ! :D

Ah! Ok. J'avais mal compris. Ça vaut pas cher Google translate.

:D

Avatar

AngloFuns

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 22:14 (il y a 450 jours) @ Blake

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D


Je parlais des traducteurs comme Google.

:D

_________________

C'est que je pensais ! :D


Ah! Ok. J'avais mal compris. Ça vaut pas cher Google translate.

:D

________________

C'est tout de même moins pire que les correcteurs sur les Androïds ! :D

Avatar

AngloFuns

par Blake, mardi 05 septembre 2023, 22:16 (il y a 450 jours) @ Dédé

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D


Je parlais des traducteurs comme Google.

:D

_________________

C'est que je pensais ! :D


Ah! Ok. J'avais mal compris. Ça vaut pas cher Google translate.

:D

________________

C'est tout de même moins pire que les correcteurs sur les Androïds ! :D

Je sais pas trop car je n'utilise pas Androïd.

Avatar

AngloFuns

par Dédé, mardi 05 septembre 2023, 22:30 (il y a 450 jours) @ Blake

Nous sommes au Québec, une province francophone, alors si tu places des articles, je voudrais bien qu'ils soient en français !

Sinon, tu vas passer sur ma chaise tabarnack ! :mdr:


Je pense que C'est important d'avoir une couverture aussi des médias anglophones qui sont moins lèche cul que les francofun...

Et aussi pour montrer à quel point la KAQ coule chez les Anglofuns...

:cafe:
mais bon c'est toi le capitaine de Ézo Frégate après tout, tu as le dernier mot..

________________

Bien souvent j'utilise le traducteur pour lire les articles en anglais parce que je ne suis pas bilingue parfaitement et je ne suis pas non plus intéressé de le faire. C'est juste par principe que je te demande de traduire avant d'apposer parce que dès que c'est écrit en anglais, je passe au message suivant. :D

Après tout, vu que t'es péquiste maintenant, tu vas savoir qu'au Québec c'est en français ciboire ! :D


Il faut faire attention car souvent, les traducteurs font une belle job de marde.

:D

____________________

Normal, ces traducteurs ne valent pas de la marde ! :D

D'ailleurs, il n'y a beaucoup de chose que l'humain fait qui ne vaut pas de la marde et en plus, nous payons le gros prix pour en avoir ! :D


Je parlais des traducteurs comme Google.

:D

_________________

C'est que je pensais ! :D


Ah! Ok. J'avais mal compris. Ça vaut pas cher Google translate.

:D

________________

C'est tout de même moins pire que les correcteurs sur les Androïds ! :D


Je sais pas trop car je n'utilise pas Androïd.

______________

Il faut l'enlever cette application pour communiquer, c'est épouvantable !

Fil RSS du sujet
powered by my little forum