Un faux confirmé à 100% (Forum)

par Ashtar Isborn, samedi 28 octobre 2017, 10:55 (il y a 2582 jours) @ Dédé

C'est parce que le faussaire a utilisé des morceaux de papyrus vierge, ou il a découpé des bas de page de papyrus comme il y en a plein dans les musées.

Ce faussaire a une maîtrise en égyptologie d'une université européenne, il a donc eu accès facilement et librement à des documents de cette sorte. Il a pu se fabriquer un carré de papyrus gros comme une carte de crédit, c'est la dimension du document en question.

Mais ce qui a été dès le départ l'élément numéro un aux yeux des spécialistes de la langue copte, ce sont les fautes de syntaxe que le texte du document comporte.